The "Cloud Storage Full - ACTION REQUIRED" emails sure aren't helped by Google, who communicate in a similar way.
The amount of borderline harassment I get about my Google Drive being almost full is shocking.
They have really amped up the ferocity of the language they're using to try and extract money from you for Drive. No wonder spammers are copying that.