Android auto works for me. For music I just use newpipe and an mp3 player.
All I want is car GPS that is (not cloud connected) && (not 5 years out of date), OSMand should cover this, tho it takes quite a bit of work to get address search to work.
Music I like Finamp, but I like an iPod even better