I've had really good success lately with having Claude Code resolve conflicts, to the point that I don't see myself doing manual resolutions going forward.
Set git.conflictStyle to zdiff3 and ask Claude to resolve the conflict, or even better, complete the entire rebase for you. A quick diff sanity check against the merge base of the result takes just a few seconds.