But, why? It's been 30 years. You'd think somebody would have figured out how to make a decent GUI toolkit or framework.
The work around was 'simply' to switch to 100% DPI scaling before opening Visual Studio. On my macBook Pro built-in monitor, this was not cool.