He's running laps while the ship is moving. The little circles is him backtracking against the direction of the ship. It seems to me the ship is just going in a straight line.
Random tracklog example: https://www.xcontest.org/world/en/flights/detail:mattmozza/2...
(zoom in until you see circles on the track line)