I also needed to reread that paragraph a few times but it seems a law professor was commenting on the case with an expression of what the hospital could have been thinking, not that anyone actually said anything about being a bad mother.