Poetry had already solved that.
uv run --with boto3 python> The key issue uv solved wasn't dependencies, it was environments.
and not specific, niche features.
I don't know of such a command in Poetry, but it could still be solved with dev groups or running Python in the virtual environment and installing the package.
And you wonder why people didn't adopt it.