Surely there's no way that's true. The logical conclusion of that would be that every random ToS is a law that everyone must abide by, regardless of whether or not they've agreed to it.
People (or company? not sure) don't make any requests to Anthropic themselves. They just publish code that can make such requests.
I don't think that there is a legal precedent that would make publishing code that can do scraping illegal.