It does seem like if the UK wants to do content filtration (blocking noncompliant websites) they will need to own up to it and set up a China-style firewall, rather than hoping they can badger the service providers into doing it for them.
https://en.wikipedia.org/wiki/Web_blocking_in_the_United_Kin...