What I'd suggest is using lvh.me, which always resolves to localhost, as do all it's subdomains. If you need a specific IP you can use nip.io.

If you want valid certs you can generate them with mkcert and add them to your system trust store.