I've tested it in both w3m and dillo, should work fine as long as your browser renders noscript tags. It's very much designed from the ground up to handle browsers like that. Just requires you to manually wait a few seconds and then press the link.
One configuration that might break is if you're running something like chrome or firefox, and rigging it to not run JS. But it's really hard to support those types of configurations. If it works in w3m, it's no longer a "site requires JS" issue...