Going over what I quoted:
> You can’t serve up intentionally stale information without inviting legal repercussions.
Keeping information fresh and up to date is something technology has helped with in many areas. If there is a reasons why it can not help here then I an interested in why or that the current tech already does a good enough job in this area.
> These are being revised and updated right up until the point they are released to provide the most accurate reporting possible.
Technology can help verify last minute changes, running a test suite for example or similar. How hard that is to make or maintain though may make impractical.
> You gravely underestimate the legal seriousness of these reports.
Having an audit trail and known processes may be helpful here too if the current tooling is not adequate.
I quoted parts of the comment that looked like areas where tech has already helped in other areas. What I want to find out are details about what exists, why people think it can not be better, or why pervious attempts have failed, or why things are currently optimal.