In a normal world, price per terabyte would fall as a consequence of greater storage density and better power efficiency. A world with AI and a brewing oil crisis is not like that.