I'm glad to see this comment and the parent comment and the grandparent comment voted so near the top. I've had the same experience.
I honestly would love to be able to give my Kagi key to the ChatGPT or Claude clients (or more realistically, configure a proxy) just to have it be their primary tool for searches—respecting my site rankings/lists