that RECIP14 link is AVX-512, i.e. not available on a bunch of hardware (incl. the newest Intel client CPUs), so you wouldn't ever use it in a deterministic-simulation multiplayer game anyway, even if you restrict yourself to x86-64-only; so you're still stuck to the basic IEEE-754 ops even on x86-64.
x86-64 is worse than aarch64 is a very important aspect - baseline x86-64 doesn't have fused multiply-add, whereas aarch64 does (granted, the x86-64 FMA extension came out around not far from aarch64/armv8, but it's still a concern, such is life). Of course you can choose to not use fma, but that's throwing perf away. (regardless you'll want -ffp-contract=off or equivalent to make sure compiler optimizations don't screw things up, so any such will need to be manual fma calls anyway)