Agree with you on the name -- "yum" conjures up something delectable while "bunny" makes me think "Playboy Bunny." It connotes a sort of superficiality that would lead me to choose a different dating site.
It appears that the concept behind that site is that people match your pictures with other people that you would look good with. This is the definition of superficiality.