He is not doing anything illegal. However a few of his "victims" assaulted him, he could totally press charges for battery, and then sue them in civil court as well.
I'm not familiar with the US legal code, but this sounds like a grey area. What about harassment, or disturbing the peace, etc. Unless you're a lawyer with significant experience in the area, I doubt it's as clear cut as you make out.