Hacker News Reader

On X11, the window manager handles the window decorations. So splitting them is going to involve some possibly non-trivial messaging and config.

That's purely convention. It doesn't need to be the case. There's no functionality that enforces or depend on that.