Agreed, the use of emoji or the occasional ";D" is a measure of how informal the communication is, and isn't something that'll help improve the professional tone interacting with a client. I personally don't think it has much place in business communication at all, but that's just my personal preference.
If you can't communicate successfully without emoji, then you have a large communication problem that is likely not being solved by their addition.
edit: for clarity.