The point he's making is that who is going to actually enforce that? If I take something that has that license and make changes to it, who is going to know? That's the underlying premise here.
Google “examples of GPL enforced in court” for a few
Yeah it requires finding out, but how do you prove a whistleblower broke their NDA?