He has a blog, which I think is particularly relevant to this conversation: https://www.patreon.com/c/GreenWizard/posts?vanity=GreenWiza...
IMO his writing style is quite melodramatic. I have asked myself, how much of that is his perhaps overly compensatory tendency to project an articulate voice, and how much of it is applied by his AI tools?
The last time I saw Anton in person I asked him about his writing process, and he said something like, "I just draft it and then ask ChatGPT to make it sound professional or whatever." So after thinking about it for a while, I have decided that this is his preferred voice, so I'll accept it as his voice.
IMO it is not for you to decide how people recast their own voice. Once you adopt that dogma, you're committed to denying other people's experience of discrimination (through the lens of disability's symptoms). Whether or not you participate in that other type of biased discrimination is irrelevant.