This was (maybe still is) part of "reddiquette." Like the guidelines and case law here, it often found its way into subreddit rules and comments from moderators.