Minor update: Dominik condensed the blog posts into a pre-print: https://arxiv.org/abs/2603.09901