There is no meaningful distinction, which is why a civil case in a foreign country is picked up by the BBC.

Furthermore, the Gov are trying to deflect on to OpenAI (and the internet) because a huge part of the failings in that case involve them seizing the weapons from the perpetrator, and then giving them back.