It should be trivial to write an reader program for hn that does that.

These days you might even vibecode it in one prompt, although coding it manually is not super hard either.