Hacker News Reader

Oh but I don't mean edit the Subject in new replies. I mean edit it in an email already/currently in the Inbox.

Ah, OK. That’s very cool. I hadn’t realise that was possible. I might have to borrow that technique. Thanks!