Have you thought about trying to find the intersection of the two? Is there a company or something you can work on that takes advantage of both skillsets?
I think the real challenge in life is to get heart and head in alignment. It's not easy, but who said it would be?