And although there are quirks (mainly performance related) in the ADT/Eclipse combo your description is far from my experience. The overall experience is better, IMO, than Xcode. The latter is the buggiest IDE I've ever used.
Frankly AppCode/IntelliJ beat both in many respects, but frustratingly don't quite cover the full range of functionality. It's difficult to make the leap when you need to go back to Xcode/Eclipse to accomplish some of your work each day.