Tokens saved should not be your north star metric. You should be able to show that tool call performance is maintained while consuming fewer tokens. I have no idea whether that is the case here.
As an aside: this is a cool idea but the prose in the readme and the above post seem to be fully generated, so who knows whether it is actually true.