I think you're too stuck on the current implementation. Work is going into investigating how to evolve the standard library over editions. The "easiest" win would be to have a way to do edition-dependent re-exports of types.