Last time I checked, on all OSes you need to install some third-party software alas. Hopefully I am wrong now.

I believe it's done via a daemon that intercepts keystrokes

I configure it in the firmware of my keyboard with QMK