TV examples show that Apple simply has done their scrolling right, while everyone else did not work out the necessary details.
I think I prefer that mode to be honest, because it leaves you in a consistent place for up/down to take you to instead of it potentially depending where your selection is in the row.
The reality is that the click ipod was much better at scrolling media than the Apple TV is. And I own a lot of Apple TVs - I think it’s a good device. But it was far faster to scroll through media 20 years ago.
> Circle your finger around the clickpad ring for more precise control (silver remote only).
https://support.apple.com/guide/tv/navigate-apple-tv-4k-atvb...