I always avoid synergy and say "bigger than the sum of its parts" or "peanut butter and jelly". Simple language with less baggage.
I do wonder whether adding chips or bacon to counteract the cloying one-dimensional sweetness of the other ingredients would make me a fan though... chunky natural PB, blackberry jelly, hickory-smoked bacon on ciabatta? Hipster PbB&J might be the ticket.
At least, in France we'd also have the difference between configure and gelée.
But obviously, I meant confiture.