This endeavour sounds a whole lot like a server emulator for Infantry Online that was started by an incredibly talented developed 16 years ago ("aaerox"). I found the original svn commit on Sourceforge [1]. It's since moved to GitHub but has been active for 16 years and it has much of the same functionality you've already built, but done by more than a dozen developers over a decade-and-a-half.
Kudos to you. You've gotta explain how you've managed to do so much all by yourself.
[0] https://github.com/moongate-community/moongatev2/graphs/cont... [1] https://sourceforge.net/p/infserver/code/1/