It might be because of me being relatively new to the Apple ecosystem (I got my first developer Mac in 2020), but to this day I have no idea what is it that it's SO bad about Tahoe.
On the other hand, I'm glad people are making a lot of noise about it because it would be nice if Apple could spend a couple of OS cycles on the basics of improved UX.