Hacker News Reader

s.o. = someone

I have lived for at least a long while with the impression it is common abbreviation :D

It's a common abbreviation for significant other, i.e. one's husband/wife or partner, but never seen it abbreviate "someone" before.