> Multithreading is generally a non-issue, you just wrap the function that creates the state behind a lock/mutex, this is usually the default.

But you also have to lock when reading the state, not just when writing/creating it. Wouldn’t that cause lock contention with sufficiently concurrent use?