Something I'd wonder about is if usage of it has changed based on the medium people use over the years, whether that's in-person, telephone, writing letters, or computer/smartphone writing. Has using computers for short form conversations allowed conversational phrases to bleed into formal writing.