The first thing I recommend everyone using is devcontainers [1]. They're very simple to setup and make using LLMs a lot more secure.

[1] https://code.claude.com/docs/en/devcontainer