If you throw away photorealism and limit yourself to stylized 3D, using a custom engine can certainly be a pragmatic choice.

The best examples I can think of are Thumper, Devil Daggers, Hyper Demon, The Witness, and No Man's Sky. And of course, Minecraft!