-a useless machine that produces a signal indistinguishable from noise TO -a highly sophisticated marvel of science and engineering that performs otherwise impossible calculations
Many industrial quantum computers today fall closer to the the former category than the latter. A single person or small team with minimal funding has basically no hope of building anything meaningful.
I don't know of any other device that has such a broad range of quality represented under one name. Maybe like calling ELIZA and Opus 4.6 both "AI".