It's been a while since I used Windows as a daily driver, but I did oscillate between W10 and Arch for about half a year, and the Arch mentality creeped into Windows. I ended up adding a context menu to Explorer so I could paste images on my clipboard directly to a the folder I had open. I had to create keys in the Explorer portions of the registry.
If I could do that, I'm sure you can root around in the Start Menu parts of the registry and rip it out.