The screen is probably the size it is because of price, not because the keyboard.

It's necessary for the business model, Amazon wants you to be able to search and buy books easily.

The kindle has a fairly complete note-taking/annotation system, since you can't write in the books.

As someone who doesn't write in books, though, I agree with you.