I know a guy who tried doing something like this and burnt his house down. One of the batteries exploded and took the others with it.
There are a bunch of youtubers that go out of their way to give massively dangerous advice to people and I always wonder what their liability situation is.
I'll look up his name tomorrow, it's been years since I last looked at that (it's 5 am after a night of hacking so I'm off to bed).
https://www.youtube.com/c/HBPowerwall
I like the simplicity, I don't like some of the wiring choices but I'm not sure if that is to be code compliant in Australia. Enjoy!
Not to say that _you_ shouldn't do this ... just be careful out there!