For anyone using this terminal that hates != (and others) being turned into a single character, I have the following to turn off ligatures:
font-feature = -dlig
font-feature = -liga
font-feature = -calt
This can be updated in `$HOME/.config/ghostty/config`.