I feel like to notice something is botslop you have to look at every comment with suspicion first. I don't think I can notice if something was written by an LLM off the bat unless I'm actively looking very hard at it.
I've seen some where they have hallucinated the github account or project name, often matching the hn handle or project name which is slightly different.