Maybe the OS could ship with preconfigured age-range based usergroups. When you add a new user you could simply add them to the appropriate usergroup.

>> useradd -G under13usergroup username