That first bot _did_ actually use an em dash in a comment:

https://news.ycombinator.com/item?id=47170066