That's certainly one interpretation. Most of the workers there keep doing what they do to protect the environment though, so it's entirely plausible that they are taking precautions to save the environment, but find the method in which the regulations are implemented to be slow or arcane. If it's anything like cybersecurity in the government, the laborious process of filling out irrelevant paperwork is orthogonal to actually accomplishing the initial goals.