But does LLM actually learn from each round? The chart does not show improvements in win rate across rounds...

And what is the game state here exactly? Is LLM able to even perceive game state? If game state is what we can see on UI, then it seems pretty high-dimensional and token-intensive. I am not sure whether LLMs with their current capabilities and context windows can even perceive so token-intensive game state effectively...